當(dāng)前位置：通用語(yǔ)言架起“連心橋” 助力邊疆少數(shù)民族同胞融入湖北
中共湖北省委統(tǒng)一戰(zhàn)線工作部 http://www.www.cxjrgg.net/ 2019-07-23 18:06:59 【閱讀 】
武昌區(qū)起義門社區(qū)培訓(xùn)點(diǎn) 葉長(zhǎng)青 攝
“好吃好吃，嘗一下子……”近日，在武漢魯廣社區(qū)，38歲的喀迪爾·麥提薩力一邊烤馕餅，一邊用流利的普通話吆喝推介。忙碌間隙，他喜歡與附近居民聊天，介紹新疆的風(fēng)土人情。
武漢魯廣社區(qū)培訓(xùn)點(diǎn) 雷建芳 攝
語(yǔ)言不通曾是喀迪爾·麥提薩力生活的最大障礙，但是現(xiàn)在讀、說(shuō)一點(diǎn)問(wèn)題都沒(méi)有，這得益于他參加了少數(shù)民族務(wù)工人員語(yǔ)言文化政策培訓(xùn)班。
湖北共有新疆籍人員2.96萬(wàn)余人，其中務(wù)工經(jīng)商人員約1.03萬(wàn)人，少數(shù)民族約占6400人。因國(guó)家通用語(yǔ)言文字表達(dá)水平相對(duì)較低，他們?cè)趦?nèi)地面臨語(yǔ)言不通、生產(chǎn)生活受限、政策法規(guī)不熟等諸多困難。鑒于此，湖北在2018年啟動(dòng)少數(shù)民族務(wù)工經(jīng)商人員語(yǔ)言文化政策培訓(xùn)。
湖北印制統(tǒng)一教材，在新疆籍人員集中的街道社區(qū)及企業(yè)設(shè)立通用語(yǔ)言文字培訓(xùn)服務(wù)點(diǎn)，邀請(qǐng)專業(yè)教師或雙語(yǔ)志愿者任教。各地還創(chuàng)新教育教學(xué)方法，采取夜校、網(wǎng)絡(luò)在線學(xué)習(xí)、開(kāi)發(fā)手機(jī)APP和雙語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件、結(jié)對(duì)幫學(xué)等形式開(kāi)展培訓(xùn)。
咸寧一家企業(yè)為新疆籍員工開(kāi)展通用語(yǔ)言培訓(xùn) 葉長(zhǎng)青 攝
截至目前，湖北共投入460萬(wàn)元人民幣，設(shè)立66家少數(shù)民族務(wù)工人員語(yǔ)言文化政策培訓(xùn)服務(wù)點(diǎn)和43家企業(yè)課堂；累計(jì)舉辦國(guó)家通用語(yǔ)言培訓(xùn)810場(chǎng)次，結(jié)民族團(tuán)結(jié)聯(lián)誼對(duì)子1230對(duì)，培訓(xùn)4600余人。
武漢魯廣社區(qū)是培訓(xùn)服務(wù)點(diǎn)之一。該社區(qū)書(shū)記嚴(yán)文芳介紹，首期培訓(xùn)班于2018年4月2日開(kāi)班，共26名學(xué)員，每周安排三個(gè)課時(shí)，既有課堂教學(xué)，又有實(shí)地考察調(diào)研等。
玉蘇普·麥提薩力是魯廣社區(qū)培訓(xùn)班班長(zhǎng)。2009年初到武漢時(shí)，他出門看不懂路標(biāo)，跟顧客溝通主要靠肢體語(yǔ)言，與漢族朋友短信交流需要找人翻譯，鬧了不少誤會(huì)。
新疆籍人員參與社區(qū)活動(dòng)合影 雷建芳 攝
經(jīng)過(guò)10多年自學(xué)，他熟練掌握普通話讀寫技巧。去年，他參加成人自考，考上武漢工程大學(xué)工商管理專業(yè)。培訓(xùn)班開(kāi)班后，他不僅自己報(bào)名，還動(dòng)員所有認(rèn)識(shí)的新疆朋友前來(lái)學(xué)習(xí)。他兼任授課老師，課堂上用自學(xué)經(jīng)驗(yàn)“現(xiàn)身說(shuō)法”。
除了語(yǔ)言學(xué)習(xí)，培訓(xùn)點(diǎn)還是學(xué)員學(xué)習(xí)內(nèi)地風(fēng)俗習(xí)慣和法律法規(guī)、參與社區(qū)活動(dòng)、反映問(wèn)題訴求、解決生產(chǎn)生活困難的聯(lián)系點(diǎn)。
今年喀迪爾·麥提薩力的馕餅攤位因受城市工程建設(shè)影響需要更換位置，魯廣社區(qū)書(shū)記嚴(yán)文芳獲悉后奔走協(xié)調(diào)，幫他在社區(qū)內(nèi)找到一處新的經(jīng)營(yíng)點(diǎn)；他的大女兒上小學(xué)，社區(qū)再次幫忙聯(lián)系安排到南望山小學(xué)。
在襄陽(yáng)經(jīng)商的阿卜都合力力·依敏以前在街頭賣烤肉，沒(méi)有固定地點(diǎn)。后來(lái)，在工作組和襄陽(yáng)市民宗局幫助下開(kāi)了個(gè)店，現(xiàn)在收入穩(wěn)定，日子一天比一天好。
湖北省委常委、統(tǒng)戰(zhàn)部部長(zhǎng)爾肯江·吐拉洪調(diào)研武漢魯廣社區(qū)培訓(xùn)點(diǎn) 葉長(zhǎng)青 攝
溝通順暢了，生意也好了起來(lái)，一大批新疆籍模范經(jīng)營(yíng)戶涌現(xiàn)出來(lái)，1名新疆同胞當(dāng)選湖北省總商會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，1人榮獲湖北省“五四青年獎(jiǎng)?wù)?rdquo;，1人入圍湖北省“優(yōu)秀中國(guó)特色社會(huì)主義建設(shè)者”。
下一步，湖北將繼續(xù)增設(shè)培訓(xùn)點(diǎn)，3年內(nèi)實(shí)現(xiàn)在鄂務(wù)工新疆籍少數(shù)民族同胞通用語(yǔ)言培訓(xùn)全覆蓋的目標(biāo)。
